close
第一次聽到這首歌，是在另一個BLOG某個網友的介紹。在那之前，沒有接觸過Radiohead的音樂。因為目前的我，對於外國音樂的知識非常貧乏……
不過，聽到好歌總是非常的開心。雖然，英文程度有待加強的我……
這首歌曲的歌詞與旋律都深深吸引著我，可以說唱出我的內心一直想要吶喊的。至少，是在我年紀還很輕的時候，一直想要吶喊的。而現在，透過這首歌，我似乎可以更坦然的喊出聲音。
I’m a creep, I’m a weirdo
Creep
爬,蠕動[M][C]
【俚】諂媚者,卑鄙小人[C]
Weirdo
怪人;怪物 (翻譯比較貼切應該是怪胎吧！不過，我越來越喜歡怪胎這個字眼了。)
高中的時候，我的自卑感非常的重。因為，我覺得我一點都不特別。關於，不特別——如果說，只是因為自己的平凡的話，還不足以形容那樣的我。就如副歌的歌詞，我自己覺得我是個Creep。Creep可以翻譯成爬蟲類，或者卑下的人。不過，我似乎心中有另外一個Creep的定義。對我而言Creep是一種生物，似乎因為自己的莫名的厭惡感，而演化出類似有爬蟲類鱗片保護的鱗片。那個類似Creep的生物，透過自然演化而成的鱗片，保護著自卑的自己。
——本質的我，有著Creep的那一面。尤其在那個我心目中那個天使面前。
——在她的面前，我總是感覺……我是不屬於她的世界的……
主唱ThomYorke唱著這首歌時，似乎帶著有點懊惱、後悔、莫名的疏離感，但是只是輕輕地、柔軟地。像是羽毛，只是因為無法飛翔，隨著微弱的風飄落。ThomYorke的歌聲中，給我的這樣的感覺。當ThomYorke唱到……
She’s running out again
She’s running out
She run run run run…run…
我清楚的感覺到，墜落的羽毛對抵抗地心引力作了微小的抵抗。然後觸碰到冰冷的地板……
似乎已經接受了接受事實，緩緩唱出心中的祝福……
Whatever makes you happy
Whatever you want
You’re fuckin' special, I wish I was special
But I’m a creep, I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong here
I don’t belong here…
而現在的我，似乎已經接受自己Creep的那一面。所以聽這首歌的感覺，雖然仍然像是隨風飄落的羽毛。我不作任何抵抗了，我所擁有是不完美的肉體，我所擁有的是不完美的靈魂。
不過——
這就是我……
最真實的……，
毫無保留的……
I’m a creep, I’m a weirdo
『我』仍然無法停止自己墜落……，不過我感覺到非常愉快，那種感覺無法用語言說明。我的皮膚感覺到非常舒服的風。也許，我嘴角揚起的角度也許稱不上好看，不過我的確在微笑。
專輯名稱： Pablo Honey
專輯歌手： Radiohead
發行日期：1993年4月20日
專輯語種：英語
專輯風格：Britpop
唱片公司： Parlophone,Capitol-EMI
專輯介紹:
Radiohead是90年代初為數不多地受華麗壯美的競技/舞台搖滾影響的另類樂隊，樂隊最初的唱片帶有比較明顯的U2風格。但是樂隊後來開始轉向創作較為史詩/敘事詩這樣的作品，用MyBloodyValentine、PinkFloyd、R.E.M.和thePixies音樂作為主要織體，層次豐富。主唱ThomYorke灰暗的詞作在復雜的作品中傳遞著不安、疏遠的情緒。 1993年，樂隊首張專輯《PabloHoney》上市。原本樂隊並未對此抱什麼希望，但是“Creep”很快成為了一首熱門單曲（重點推薦該曲）。當時樂隊並不為評論界看好，認為他們只不過又是一支曇花一現的排行榜過客。但是樂隊第二張專輯《TheBends》讓所有的大跌眼鏡，它在英國獲得了巨大的成功，隨著巡演的延續，它徹底征服了先前對樂隊持成見的評論界，樂隊一舉成名。
樂隊由ThomYorke(主唱、吉他)、EdO’Brien(吉他、主唱),JonnyGreenwood(吉他),ColinGreenwood(貝司)和PhilSelway(鼓手)組成，那一年是1988年，他們還是幾個牛津大學的學生。 1992年樂隊在創作小唱片《Drill》後和EMI/Capitol唱片公司後，樂隊錄製了單曲“Creep”，這首融合了R.E.M.和Nirvana的作品主要的亮點為和聲部分前突然暴發噪音部分，它成為了當年另類搖滾的一首著名代表作品。此後的兩首單曲“AnyoneCanPlayGuitar”和“PopisDead”為樂隊贏得了一些好評，但英國唱片公司並未給予樂隊足夠的重視。樂隊的第一張專輯《PabloHoney》在1993年上市，樂隊進行歐洲巡迴演出。牆內開化牆外香，“Creep”在美國突然大紅大紫，充斥著各大現代搖滾電台和MTV音樂台。在“Creep”地驅使下，樂隊遠赴美國演出，為Belly和TearsforFears做暖場演出。《PabloHoney》最終成為金唱片，“Creep”也在英國再版銷售。 1993年底，該單曲進入前10名。
Creep
by Radiohead, Album: “Pablo Honey” - 1993
When you were here before,
Couldn’t look you in the eye
You’re just like an angel,
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You’re so fuckin' special
But I’m a creep, I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong here
I don’t care if it hurts, I wanna have control
I want a perfect body,I want a perfect soul
I want you to notice
when I’m not around
You’re so fuckin' special
I wish I was special
But I’m a creep, I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong here, ohhhh, ohhhh
She’s running out again
She’s running out
She run run run run…run…
Whatever makes you happy
Whatever you want
You’re fuckin' special, I wish I was special
But I’m a creep, I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong here
I don’t belong here…
全站熱搜
留言列表
